Hỏi: E cần dịch thuật công chứng hồ sơ đi nước ngoài, xin hỏi ở Bình Dương địa chỉ dịch thuật công chứng Bình Dương nào uy tính và ở đâu ạ?
Đáp: Công ty dịch thuật Bình Dương tại Điạ chỉ 123 Lê Trọng Tấn, DĨ An, Bình Dương là đơn vịchuyên hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật công chứng Bình Dương trên 50 ngôn ngữ từ 60 ngành nghề khác nhau. Với phương châm hoạt động luôn mong muốn được mang đến sự hài lòng dành cho quý khách hàng, đến nay Công ty dịch thuật Bình Dương đã trở thành thương hiệu dẫn đầu trong lĩnh vực dịch thuật tại Việt Nam nói riêng và là nhà cung ứng dịch vụ dịch thuật tại Bình Dương Hàng Đầu nói riêng.
Sở hữu đội ngũ nhân viên dịch thuật có kinh nghiệm lâu năm, trình độ chuyên môn cao chúng tôi sẽ giúp quý khách có thể hoàn thành tốt tất cả công việc, văn bản mà mình cần một cách nhanh chóng và chuẩn xác nhất. Đặc biệt theo kết quả khảo sát mà chúng tôi đã nhận được từ các khách hàng đã từng hợp tác với Sao Kim Cương đều tỏ ra hài lòng về chất lượng, dịch vụ chăm sóc khách hàng và giá cả mà chúng tôi mang đến
Hiện nay công ty dịch thuật Công ty dịch thuật Bình Dương đang cung cấp một số dịch vụ sau:
- Dịch thuật 50 ngôn ngữ như: Anh, Afghanistan (Ba tư), Ả Rập, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Đức, Ba Lan, Pháp, Hà Lan, Malaysia (Mã lai), Bungari, Hunggari, Khmer (Campuchia), Lào, Thái Lan, Croatia, Đan Mạch, Đông Timor, Hàn Quốc, Nhật Bản, Hy Lạp, Iceland, Indonesia, Ca-dắc-xtan, Kenya, Romania, Mông Cổ, Myanmar, Na Uy, Nepal, Nga, Phần Lan, Thuỵ Điển, Thụy Sĩ, Philippines, Cộng Hòa Séc, Singapore, Hán Nôm, Slovakia, Thổ Nhĩ Kỳ, Ý, Triều Tiên, Trung Quốc, Latinh, Ấn Độ, …
- Chèn phụ đề và lồng tiếng.
- Đổi giấy phép lái xe nước ngoài.
- Phiên dịch đa ngôn ngữ.
- Sao y bản chính, dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự chuyên nghiệp.
Tất cả các dịch vụ của chúng tôi đều có sự đầu tư về chất lượng và dịch vụ do đó quý khách hàng hoàn toàn có thể tin tưởng và lựa chọn Công ty dịch thuật Bình Dương mỗi khi có nhu cầu dịch thuật ngôn ngữ trên tất cả các loại giấy tờ, hợp đồng, công văn... Đến với chúng tôi quý khách hoàn toàn có thể tin tưởng để gửi gắm công việc của mình và nhận được kết quả tốt nhất bởi hơn ai hết chúng tôi luôn đặt lợi ích của khách hàng lên trên hết.
Với những lợi ích nêu trên hoàn toàn là những lý do thuyết phục giúp quý khách hàng lựa chọn Công ty dịch thuật Bình Dương là đối tác dịch thuật đáng tin cậy dành cho mình. Với tất cả những cố gắng không ngừng trong suốt quá trình hoạt động chúng tôi sẽ khiến khách hàng cảm thấy hài lòng khi đã tin tưởng khi đã lựa chọn dịch thuật Công ty dịch thuật Bình Dương.
Gửi cho chúng tôi dự án của bạn ngay hôm nay !
Hotline: 0947.688.883 – 0988.598.386
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Chủ Nhật, 29 tháng 3, 2020
Hỏi địa chỉ dịch thuật công chứng Bình dương để dịch thuật hồ sơ
Chủ Nhật, 22 tháng 3, 2020
Nữ ca sĩ từng trượt 20 buổi thử giọng, bị JYP từ chối nay trở thành giọng ca solo hàng đầu Kpop, một tay xây dựng cả công ty
Nhiều thần tượng Kpop được biết đến nhờ danh tiếng của công ty, thế nhưng có những nghệ sĩ nổi tiếng đến nỗi sự thành Biên phiên dịch công của họ đã giúp công ty phát triển, có chỗ đứng vững chắc trong làng giải trí xứ Hàn. Trường hợp của LOEN Entertainment là ví dụ điển hình, và "công thần" của họ chính là IU – giọng ca solo đình đám hàng đầu Kpop.
IU một tay gây dựng cả công ty
Hành trình tới đỉnh cao danh vọng của IU không hề bằng phẳng. Trước khi trở thành ca sĩ, cô đã từng bôn ba ở nhiều buổi thử giọng, bị từ chối bởi trên dưới 20 công ty, trong đó có cả JYP Entertainment. Thế nhưng LOEN Entertainment – 1 công ty nhỏ ở thời điểm ấy đã nhìn thấy tiềm năng ở IU và quyết định trao cô cơ hội đổi đời.
IU thi tuyển vào JYP
IU trở thành trainee của LOEN Entertainment vào năm 2007 và ra mắt sau đó một năm. Trong những tháng ngày đầu tiên, mọi việc chẳng hề suôn sẻ với IU vì các ca khúc của cô không thành công như mong đợi. Dù vậy, IU vẫn chăm chỉ làm việc hết mình. Mọi nỗ lực của cô đã được đền đáp khi ca khúc "Good Day" ra mắt năm 2010 trở thành "hit" lớn tại Hàn Quốc, mở ra bước ngoặt mới cho sự nghiệp của IU.
MV "Good Day" - IU
Những bài hát IU phát hành sau đó đều thành công vang dội. Hình tượng trong trẻo và giọng hát "ba quãng tám" ấn tượng khiến cô nàng sinh năm 1993 được công chúng ưu ái gọi với biệt danh "em gái quốc dân". Ngoài âm nhạc, IU cũng dần lấn sân sang các lĩnh vực khác, trong đó có diễn xuất và được đón nhận nhiệt tình.
Sau hơn 1 thập kỉ hoạt động, "ngai vàng" của IU vẫn chưa có dấu hiệu lung lay khi cô cứ comeback là bài hát đứng đầu BXH. Điều này khiến nữ ca sĩ được đánh giá là 1 trong những nghệ sĩ solo hàng đầu Hàn Quốc. Cô thậm chí còn là "cứu tinh" của LOEN Entertainment khi sự thành công của IU đã giúp công ty lớn mạnh. Từ một công ty nhỏ bé có trụ sở khiêm tốn, LOEN (nay đổi tên thành Kakao M) đã chuyển sang tòa nhà mới cao 6 tầng, khang trang hơn rất nhiều. Họ còn mở rộng quy mô bằng cách mua cổ phần từ những công ty lớn.
Trụ sở bề thế của Kakao M hiện tại
Một tay IU mang lại vị thế và danh tiếng cho Kakao M nên công ty này coi nữ ca sĩ như "công thần" và hậu đãi cô hết mực. Họ thậm chí còn dành riêng 1 tầng trong trụ sở để IU lấy làm nơi luyện tập. Nữ ca sĩ cũng đã tái kí hợp đồng với Kakao M vào năm 2019 như một cách thể hiện lòng trung thành và sự tri ân với công ty luôn tạo điều kiện hỗ trợ cô suốt 10 năm qua.
Hiện nay, IU và toàn bộ ekip hỗ trợ mình suốt nhiều năm đã chuyển sang EDAM Entertainment – công ty mới do quản lý của cô nàng thành lập. Tuy nhiên công ty này vẫn trực thuộc Kakao M, chứng tỏ cô vẫn hết lòng gắn bó với nơi từng nâng đỡ mình từ buổi đầu sự nghiệp, đồng hành bên cô qua mọi thăng trầm.
IU và dàn staff thân thiết, luôn đồng hành bên cô trong suốt nhiều năm sự nghiệp
Nguồn tham khảo: KB
Minh tinh bạn thân của Jisoo (BLACKPINK) có động thái đáng chú ý, lên tiếng trước tin đồn hẹn hò Seungri
Ngày 19/3 vừa qua, tin đồn Seungri hẹn hò bí mật và thậm chí còn dịch công chứng đưa bạn gái đến đơn vị quân sự trong ngày nhập ngũ không khỏi khiến cả xứ Hàn dậy sóng. Người tình bí ẩn của cựu thành viên BIGBANG được cho là nữ diễn viên Yoo Hye Won - bạn thân của nữ thần Jisoo (BLACKPINK), người từng dính tin đồn với Seungri vào năm 2018.
Đến nay, Yoo Hye Won đã chính thức xuất hiện sau khi tin đồn tình cảm của cô và Seungri trở thành chủ đề rầm rộ khắp mạng xã hội châu Á. Nữ diễn viên này tỏ ra khá bình thản, không quan tâm đến tin đồn. Cô nàng này trước đây để Instagram ở chế độ riêng nhưng sau đó lại mở công khai ngay tại thời điểm này. Đáng chú ý, công ty quản lý của Yoo - SBD [Saetbyeoldang] Entertainment - lên tiếng chính thức nhưng lại khá mập mờ: "Khó có thể xác nhận được thông tin về đời sống cá nhân của nữ diễn viên".
Yoo có động thái đầu tiên trên mạng xã hội: mở Instagram công khai và tỏ ra khá bình thản
Hiện cặp đôi này vẫn là tâm điểm bàn tán và chú ý của cư dân mạng. Ý kiến trái chiều, ác ý đổ dồn vào cặp đôi này trong thời gian 1 tuần qua. Tin tức về động thái của công ty đại diện cho Yoo Hye Won cũng nằm ở top 1 xứ Hàn trên cổng thông tin Naver.
Cô nàng này được cho là người phụ nữ ngồi trong xe, tiễn Seungri nhập ngũ
Yoo cũng là bạn thân của Jisoo (BLACKPINK)
Nguồn: Sports Seoul, Naver
Giữa đại dịch Covid-19, Ronaldo truyền đi thông điệp ý nghĩa nhận về hàng triệu lượt thả tim: Vì cả thế giới, các bạn hãy ở nhà
Lúc này, cả thế giới vẫn đang phải gồng mình để chống lại cơn ác mộng mang tên "Covid-19". Lúc này, việc tự cách ly ở nhà, hạn chế ra đường một cách tối đa là điều cần làm để bảo vệ sức khỏe, không chỉ của bản thân và toàn xã hội.
Mới đây, Ronaldo, nhân vật có ảnh hưởng nhất nhì trên MXH, đã thêm một lần lên tiếng, gửi gắm lới nhắn nhủ đầy ý nghĩa tới các fan hâm mộ toàn thế giới. CR7 viết và lần lượt đăng tải trên trang Facebook, Instagram và Twitter.
"Nếu bạn từng ước có thể làm một điều gì đó cho hàng triệu người trên thế giới, giờ là cơ hội của bạn. Hãy ở nhà, hãy làm điều đó vì cả thế giới".
Thông điệp của Ronaldo nhanh chóng gây bão Instagram.
Thông điệp ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa của Ronaldo nhanh chóng nhận được sự chú ý của cộng đồng mạng. Chỉ tính riêng trên Instagram, CR7 đã thu về hơn 3,6 triệu lượt thả tim sau 2 giờ đăng tải. Còn ở mặt trận Twitter, hơn 6.400 người cũng chia sẻ lại thông điệp trên.
Trước đó, vào hôm 13/3, Ronaldo cũng đã một lần truyền đi thông điệp trên trang cá nhân.
"Thế giới đang trải qua giai đoạn thực sự khó khăn, đòi hỏi mỗi người trong chúng ta cần đề cao cảnh giác. Tôi nói với bạn hôm nay không phải trên tư cách một cầu thủ, mà trong vai trò một người con, người cha và một người đang quan tâm đến sự phát triển của dịch bệnh và ảnh hưởng của nó đến toàn thế dịch công chứng giới", Cristiano Ronaldo bày tỏ suy nghĩ trên Twitter.
Ronaldo vẫn đang tự cách ly tại quê nhà Bồ Đào Nha.
"Điều quan trọng nhất là chúng ta cần tuân theo chỉ dẫn từ WHO (Tổ chức Y tế thế giới) cũng như chính phủ, để tự bảo vệ bản thân trong tình cảnh hiện tại. Bảo vệ cuộc sống con người phải được đặt trên bất kỳ lợi ích nào khác", CR7 nhắn nhủ.
Về phía Ronaldo, sau khi đồng đội Daniele Rugani bị phát hiện nhiễm Covid-19 vào hôm 12/3, ngôi sao người Bồ đã tự cách ly tại quê nhà Madeira và không ra khỏi nhà từ đó cho tới nay.
Covid-19: Có chỗ cách ly riêng cho người Hồi giáo
Trưa 21-3, Chủ tịch UBND TPHCM Nguyễn Thành Phong dẫn đầu đoàn lãnh đạo TP đã đến kiểm tra công tác phòng chống dịch Covid-19 tại quận 8.
Chủ tịch UBND TP Nguyễn Thành Phong triển tra tình hình phòng chống Covid-19 tại quận 8
Đây là quận có 2 ca nhiễm bệnh Covid-19: một phụ nữ ngụ ở đường Nguyễn Thị Tần, phường 2 và một người đàn ông dân tộc Chăm, dự lễ hội Hồi giáo ở Malaysia ở đường Dương Bá Trạc, phường 1.
Báo cáo tại cuộc họp, Chủ tịch UBND quận 8 Trần Quang Thảo cho biết ngoài 2 trường hợp dương tính, quận có 34 trường hợp đang cách ly tập trung, trong đó có 16 người có tham gia hành lễ tại Malaysia, 5 người về từ vùng dịch và 13 người có tiếp xúc gần với các ca nhiễm.
Quận đã sắp xếp một khu cách ly riêng biệt cho 16 người tham gia hành lễ tại Malaysia để họ được ngồi tại chỗ hành lễ. Những người này rất hợp tác, chỉ yêu cầu cho một không gian để hành lễ còn đồ ăn đã có người nhà đem đến.
Chủ tịch UBND quận 8 Trần Quang Thảo báo cáo tại cuộc họp
Hiện quận đang cách ly 140 hộ với 725 nhân khẩu ở phường 1, đa phần là đồng bào người Chăm. Quận gặp khó khăn trong việc cung cấp suất ăn cho đồng bào người Chăm. Quận cũng đang cách ly 17 hộ với 71 nhân khẩu ở phường 2.
Đại diện lãnh đạo UBND phường 1 cho biết ngay sau khi có ca dương tính, phường đã cho phun khử khuẩn xung quanh khu vực ca nhiễm này sinh sống. Phường cũng lập 6 chốt khoanh vùng những người dự lễ hồi giáo ở Malaysia trở về trên địa bàn phường.
Phát biểu tại buổi làm việc, Chủ tịch UBND TP Nguyễn Thành Phong cho rằng mỗi phường của quận cần có Tổ đáp ứng nhanh với thành phần là cán bộ y tế và công an khu vực để nắm tình hình sức khỏe của từng người dân, từ đó có những giải pháp xử lý nhanh nhất.
Chủ tịch UBND TP phát biểu chỉ đạo tại cuộc họp trưa 21-3
Theo ông Nguyễn Thành Phong, việc lây nhiễm trong cộng đồng đang phát triển rất phức tạp nên phải đặc biệt chú ý. Cụ thể như trường hợp bệnh nhân 34 đã lây nhiễm cho những người thân trong gia đình.
Do đó, ông yêu cầu trưởng ban chỉ đạo chống dịch của quận phải kiểm tra chặt chẽ, nếu có vấn đề gì vượt khả năng của quận phải báo cáo ngay lập tức. "Quận không được phép chủ quan trong công tác phòng chống dịch Covid-19 vì an toàn của cộng đồng và vì sức khỏe của người dân trên địa bàn" - Chủ tịch UBND TP nhấn mạnh
Chủ tịch Biên phiên dịch UBND TP cho biết trên địa bàn TP có 11 cửa hàng lớn phục vụ các loại thức ăn cho người Hồi giáo. Ông cho rằng do quận chưa nắm nên mới kêu khó, cần chủ động liên hệ với các cửa hàng để cung cấp thức ăn cho người Chăm.
Đừng để người cách ly hiểu nhầm là bị kỳ thị
Chủ tịch UBND TP Nguyễn Thành Phong thông tin tại các khu cách ly tập trung, người dân được hỗ trợ tiền ăn 80.000 đồng/ngày/người. Sắp tới, TP sẽ đề xuất tăng mức hỗ trợ suất ăn và các chính sách hỗ trợ cho người lao động, người nghèo.
Ngoài ra, TP cũng sẽ xem xét lại nguồn lực hỗ trợ thức ăn và nhu yếu phẩm cho các khu dân cư bị phong tỏa. "Phải giải thích cho họ hiểu, không khéo lại khiến họ hiểu nhầm mình đang giam giữ người ta. Mình mời họ cứ ở yên tại nhà, quận sẽ phục vụ cho từng gia đình, phải giải thích cho họ hiểu cách ly chính là đang bảo vệ sức khỏe cho cá nhân, gia đình họ và cho cộng đồng, chứ hoàn toàn không có thái độ kỳ thị. Chúng ta phải có thái độ chia sẻ với họ" – ông NguyễnThành Phong nói.
Còn về kinh phí mua khẩu trang, nước rửa tay cho các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn TP, ông Nguyễn Thành Phong cho biết sẽ được tính vào chi thường xuyên, chứ không để cán bộ, công nhân viên tự mua.
Chủ Nhật, 15 tháng 3, 2020
Tâm thư của thần đồng Đỗ Nhật Nam gửi mẹ khi phải ở lại Mỹ mùa dịch Covid-19: 'Em muốn về với bố mẹ...'
Mạng xã hội ngày gần đây đang rần rần truyền tay nhau câu chuyện cảm động giữa Thần đồng Đỗ Nhật Nam và mẹ. Được biết trước những diễn biến phức tạp của dịch bệnh viêm phổi cấp do Covid-19 gây ra, ngôi trường mà cậu bạn theo học vừa thông báo về việc sinh viên sẽ học online và chưa biết thời gian quay lại trường, có thể ngày về nghỉ xuân cũng là ngày kết thúc năm học.
Trong bài đăng trên trang cá nhân, chị Phan Hồ Điệp - mẹ Nhật Nam cũng chia sẻ sự phân vân xem nên ở hay về của cậu bạn. Vì với Nam, học ở trường tuyệt vời quá, không muốn việc học bị gián đoạn mà cậu bạn làm được nhiều việc hơn, tránh di chuyển vào thời điểm này. Tuy vậy, Nhật Nam cũng muốn về với bố mẹ…
Nguyên văn bài chia sẻ của chị Phan Hồ Điệp trên trang cá nhân như sau:
"Hôm qua trường Nam gửi thư thông báo việc sinh viên sẽ học online và chưa biết thời gian quay lại trường, có thể ngày các con về nghỉ xuân cũng là ngày kết thúc dịch công chứng năm học. Mình nhắn tin cho Nam hỏi:
- Em ổn không?
Nam bảo:
- Em ổn nhưng hơi buồn mẹ ạ. Học ở trường tuyệt vời quá, em không muốn việc học bị gián đoạn. Nhưng biết làm thế nào.
- Thế các học sinh quốc tế sẽ về nước chứ em?
- Cũng không rõ lắm mẹ ạ. Các bạn Trung Quốc, Hàn Quốc nhà trường đồng ý cho ở lại. Còn em thì đang phân vân xem nên ở hay về. Ở lại em làm được nhiều việc hơn, cũng tránh di chuyển vào thời điểm này. Nhưng em cũng muốn về với bố mẹ…
Một khoảng im lặng dài… Mình biết Nam đang xáo trộn nên không đưa ra lời khuyên gì. Một năm học đầy biến động với tất cả sinh viên. Phải chia tay sớm với bạn bè, với thầy cô, chắc chúng cũng hụt hẫng lắm. Nhưng không sao đâu Nam, mình có mái ấm mà. Mái ấm không chỉ là mái nhà trên đầu chúng ta.
Đó là nơi ta cảm thấy được yêu thương và nơi ta yêu thương người khác. Mái ấm có những người chờ đợi ta sau bậc cửa, người cố gắng để một ngọn đèn chờ người về khuya. Mái ấm có những người ôm lấy ta sau một ngày mệt mỏi và lách rách cằn nhằn về muôn nỗi mưu sinh. Mái ấm khiến ai tang bồng hồ thỉ vẫn chùng lòng: Giang hồ ta chỉ giang hồ vặt/ Nghe tiếng cơm sôi cũng nhớ nhà. Mái ấm là nơi từ đó, em bước ra ngoài dài rộng. Em có nhớ trò chơi mẹ với em từng chơi Thinking outside the checkbox - để em biết, không thể phân chia thế giới loài người thành các hộp: da trắng, da đen, đàn ông, đàn bà… một cách lạnh lùng.
Mẹ cũng nhớ bài thơ em làm về "giọng mẹ" trên chuyến tàu điện cuối năm.
"Trên chuyến tàu điện chiều nay
Em bỗng nghe tiếng gọi: Nam ơi!
Giọng ai như giọng mẹ
Em vụt quay lại tìm
Những khuôn mặt người băng qua em
Tuyết trắng băng qua em
Những hàng cây khô mùa đông băng qua em
Nhưng không thấy mẹ...
Cảm giác hụt hẫng chơi vơi
Giá mà có giọng mẹ cho em "bám vào", cho em đỡ lạnh
Mẹ ở đâu giữa ngàn người màu da khác nhau, quốc tịch khác nhau, tiếng nói khác nhau
Mẹ giấu lời gọi "Nam ơi" ở chỗ nào mà em tìm không thấy
Hay mẹ giấu trong cánh chim cô đơn bay ngang bầu trời NewYork
Hay mẹ giấu trên thửa đồng hoang tuyết giá phủ dày
Hay mẹ giấu trong ngọn gió lang thang của mùa đông xứ tuyết
Hay mẹ giấu trong ánh mặt trời, trong ánh trăng đêm
"Nam ơi" em nhắc lại giọng mẹ
Và em tìm ra rồi, nó ở ngay đây
Trong trái tim em, trong lòng bàn tay em, trong lồng ngực em ấm áp
Giọng mẹ tròn đầy như giọt nước long lanh
Giọng mẹ "lăn" mãi theo từng nhịp tàu, xình xịch u u
Nên em thấy hoa đào của mùa đông xứ Bắc
Nên em thấy bếp lửa hồng tươi mẹ đợi em về
Thấy khoảnh sân thưa và giàn hồng vấn vít
Thấy cơm thơm trong khói đượm hiên nhà
"Nam ơi" và "Mẹ ơi"
Em sẽ ôm giọng mẹ đi khắp nơi
Mẹ nhé!"
Ừ, có mẹ đây rồi Nam! Chắc Nam như bao bao bạn du học sinh khác lòng thầm nhắc: Tạ ơn cuộc sống con còn đó/ Một mảnh quê hương để trở về/ Để mai trong lúc bơ vơ nhất/ Điện thoại đầu kia có người nghe...
Mẹ nghe đây rồi… Cứ bình tĩnh rồi mọi việc sẽ ổn thôi em, em và tất cả các bạn bè, tất cả những người đang lao đao, bất ổn, nhọc nhằn...
Rồi sẽ ổn thôi!"
Tóm gọn nhóm người vận chuyển 60.000 viên ma túy từ Lào về Việt Nam
Ngày 14/3, Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Kon Tum cho biết, đơn vị vừa phối hợp lực lượng chức năng nước bạn Lào, phá thành công chuyên án 918Lv, thu giữ 60.000 viên ma túy tổng hợp.
Theo đó, sau nhiều ngày theo dõi, vào 3h ngày 14/3, tổ công tác Bộ đội biên phòng tỉnh Kon Tum phối hợp lực lượng chức năng của nước bạn Lào tóm gọn nhóm người đang vận chuyển ma túy từ thị xã Xa-mạc-khi-say (tỉnh Attapu, Lào) vào biên giới Việt Nam.
5 nghi phạm bị bắt giữ được xác định gồm: Sa Lí, Thao Khiêm, Keo dịch công chứng ta, Phút Xí La và Năng Bua (nữ).
Lực lượng chức năng thu giữ tang vật gồm: 60.000 viên ma túy tổng hợp, 2kg cần sa, 1 khẩu súng quân dụng, 1 xe ô tô và 1 xe máy.
Hiện, lực lượng chức năng đang mở rộng điều tra, hoàn thiện hồ sơ để xử lý theo đúng quy định của pháp luật.